“警察”为墨镜“开道”？
〖2002-10-30 11:09:00时〗 本网提供
【字体：
大
中
小
】【
发表评论
】
新闻来源：中国商标专网 本网信息整理编辑：#xwbj#
#xwtp#
“警察”二字也可以作商标？近日在北京某大商场的一家眼镜专卖店中“警察”墨镜就堂而皇之地摆在了货架上。该店外的广告灯箱上写着“POLICE警察”的字样，而镜面上也用英文标着“POLICE”字样。
对此，该店的一位姚经理解释说，“警察”并不是该产品的商标。墨镜是意大利品牌，注册商标是“POLICE”。由于该产品并没有注册中文商标，而且“POLICE”的中文意思又正好是“警察”，大家便习惯地叫它“警察”牌墨镜。
那么，在店外广告中使用“警察”字样是否妥当呢？有关专家表示：在店招、广告中只要出现汉字“警察”字样，就视作将“警察”作为商标使用。根据《商标法》，这样做有“夸大宣传或有其他不良影响”之嫌，显然是不规范的。由于“POLICE”意译的特殊性，可将该商标直接音译为诸如“波利斯”等名字。
信息分享：