法院经审理认为，和美家医院未能举证证明“和美家”字号已经与其企业名称产生了稳定联系，故“和美家”字号不能与和美家医院的企业名称划等号，和美家医院关于其突出使用“和美家”标识是使用其企业名称的抗辩理由不能成立。即使和美家医院的企业名称可以翻译成“United Family Healthcare”，且和美家医院使用其中文名称不构成侵权，如果其英文名称与他人注册商标构成近似进而造成混淆，同样应当为我国商标法或反不正当竞争法所禁止。故和美家医院使用中文企业名称不侵权，不能成为其使用英文企业名称不侵权的理由。